המבורג, גרמניה: עיר נמל אלגנטית עם נשמה ימית
עם הנמל העצום שלה על נהר האלבה, המבורג משלבת אנרגיה עירונית עם קסם ימי. תעלות ציוריות, רציפים שוקקים ופארקים ירוקים יוצרים תפאורה ייחודית שבה מודרניות נפגשת עם מסורת. עיר תוססת, עשירה בתרבות ונופים מרהיבים, מושלמת לעצירה בין יבשה לים.

etite ville paisible nichée entre fjords et montagnes, célèbre pour ses paysages verdoyants et son atmosphère authentique.
A peaceful small town nestled between fjords and mountains, famous for its lush scenery and authentic atmosphere.
עיירה שלווה השוכנת בין פיורדים והרים, מפורסמת בנופיה הירוקים ובאווירה האותנטית שלה.

Niché au cœur des fjords, Flåm est célèbre pour son train panoramique offrant l’une des plus belles lignes ferroviaires du monde.
Nestled in the heart of the fjords, Flåm is famous for its panoramic train ride, one of the most beautiful railway journeys in the world.
פלאם שוכנת בלב הפיורדים ומפורסמת ברכבת הפנורמית שלה, הנחשבת לאחת ממסילות הברזל היפות בעולם.

המבורג, גרמניה: עיר נמל אלגנטית עם נשמה ימית
עם הנמל העצום שלה על נהר האלבה, המבורג משלבת אנרגיה עירונית עם קסם ימי. תעלות ציוריות, רציפים שוקקים ופארקים ירוקים יוצרים תפאורה ייחודית שבה מודרניות נפגשת עם מסורת. עיר תוססת, עשירה בתרבות ונופים מרהיבים, מושלמת לעצירה בין יבשה לים.